From random note,
naughty melody floating out of the piano keys,
like always, at will,
till a beautiful blooming face of a young girl appeared through the window.
naughty melody floating out of the piano keys,
like always, at will,
till a beautiful blooming face of a young girl appeared through the window.
The melody of the heart was beginning to be played,
like always, at will,
with a little bit tenderness,
with a little bit attention,
the heart was being taken away,
the fingers followed the heart,
playing the piano keys,
black and white,
every tone was the sound of the heart.
like always, at will,
with a little bit tenderness,
with a little bit attention,
the heart was being taken away,
the fingers followed the heart,
playing the piano keys,
black and white,
every tone was the sound of the heart.
The girl was facing the window,
stroking her blond hair,
a side light touched the face of the pianist,
every single moment, was intoxicated,
through those intoxicated eyes,
through the hair flying with the ocean wind,
through the playing love,
through the infinite sound of music…
stroking her blond hair,
a side light touched the face of the pianist,
every single moment, was intoxicated,
through those intoxicated eyes,
through the hair flying with the ocean wind,
through the playing love,
through the infinite sound of music…
The girl walked from one window to another,
disappeared,
at this very moment,
the last stress was played,
left all infinity,
behind…
disappeared,
at this very moment,
the last stress was played,
left all infinity,
behind…
Playing Love, Theme from "La Leggenda Del Pianista Sull’ Oceano" (The Legend of 1900, The Legend of the Pianist on the Ocean)
从任意一个琴键任意一个调子开始,
依旧是俏皮的随性的欢快节奏从键盘上弹出,
一切都那么的随意,
直到一个年轻姑娘青春而俊俏的面容出现在窗前。
心弦被轻轻拨动,
一切仍旧是那么的随性,
却多了一丝温情一丝关注,
彷佛心已经被带走,
手指随着心弦轻轻的弹响钢琴,
每一个重音彷佛都是心的声音。
女孩对窗拨弄金色的头发,
一束测光打在弹响钢琴的人的脸上,
所有的一切都在他的眼神中,
在女孩被海风吹拂的秀发中,
在爱被弹响的时候,
在无穷无尽的旋律里,
醉了……
女孩从一个窗户走向另一个窗户,
最后消失在视野的一霎那,
最后一个重音被弹响,
留下了无穷无尽……
《爱的弹奏》,《海上钢琴师》主题曲